Carrot Fertility, Inc. (« Carrot », « nous », « notre » ou « nos ») s’engage à protéger vos renseignements personnels. Le présent Avis sur la protection des renseignements personnels explique comment vos renseignements personnels sont recueillis, utilisés, stockés, traités, transférés et communiqués par Carrot.
Le présent Avis sur la protection des renseignements personnels s’applique à notre site Web https://get-carrot.com (notre « Site Web ») et à l’ensemble des autres sites Web, applications mobiles ou services en ligne qui y renvoient (collectivement, notre « Service »).
Si la législation américaine en matière de prestations et de fiscalité s’applique à vous et que votre employeur a mis en place un régime de remboursement des frais médicaux (Health Reimbursement Arrangement) (l’« Entité visée »), Carrot est considérée comme un associé commercial (Business Associate) de l’Entité visée aux termes de la Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (« HIPAA »). Veuillez consulter la « Notice of Privacy Practices » de l’Entité visée pour obtenir une explication sur la manière dont cette entité recueille, utilise, communique et protège vos renseignements médicaux protégés (Protected Health Information).
Avant d’accéder à notre Service ou de l’utiliser, veuillez lire le présent Avis sur la protection des renseignements personnels afin de comprendre la manière dont nous recueillons, stockons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels.
Sauf si une période de conservation plus longue est exigée par la loi, nous ne conserverons vos renseignements qu’aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans le présent Avis sur la protection des renseignements personnels et, par la suite, pendant une période commercialement raisonnable à des fins de sauvegarde, d’archivage, de prévention et de détection de la fraude ou d’audit.
1. RÔLE DE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Carrot est le responsable du traitement de vos renseignements personnels, ce qui signifie que nous déterminons la manière dont vos renseignements personnels sont traités et en sommes responsables. Votre employeur nous transmet d’abord votre nom et l’information relative à votre admissibilité (« Dossier d’admissibilité de l’employé »). Si vous avez des questions concernant l’information contenue dans le Dossier d’admissibilité de l’employé, veuillez contacter votre employeur, qui est le contrôleur de cette information.
Le terme « Renseignements personnels » englobe toutes les données à caractère personnel définies au paragraphe 1 de l’article 4 du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), c’est-à-dire toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, à moins que les lois applicables en matière de protection des données prévoient une définition différente.
2. INFORMATION COMPLÉMENTAIRE POUR CERTAINS ÉTATS
Si les exigences de protection des renseignements personnels de votre État de résidence dépassent la portée générale du présent Avis sur la protection des renseignements personnels, vous trouverez l’information complémentaire requise ci-dessous :
Cliquez ici pour en savoir plus.
Si vous résidez dans l’État de Washington, vous pouvez également cliquer ici.
Si vous résidez au Nevada, vous pouvez également cliquer ici.
Veuillez noter que nous mettrons cette liste à jour si nécessaire pour tenir compte de l’évolution des activités et de la réglementation.
Si vous résidez dans un État qui ne figure pas dans la liste ci-dessus, veuillez nous contacter à l’adresse legal@get-carrot.com pour en savoir plus au sujet du présent Avis sur la protection des renseignements personnels.
3. INFORMATION COMPLÉMENTAIRE POUR CERTAINS PAYS
Si les exigences de protection des renseignements personnels de votre pays de résidence dépassent la portée générale du présent Avis sur la protection des renseignements personnels, vous trouverez l’information complémentaire requise ci-dessous :
Cliquez ici pour en savoir plus.
Veuillez noter que nous mettrons cette liste à jour si nécessaire pour tenir compte de l’évolution des activités et de la réglementation.
Si vous résidez dans un pays qui ne figure pas dans la liste ci-dessus, veuillez nous contacter à l’adresse legal@get-carrot.com pour en savoir plus au sujet du présent Avis sur la protection des renseignements personnels.
4. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES
Afin de fournir des services, Carrot stocke et traite vos renseignements personnels aux États-Unis. Si cela est considéré comme un « transfert international de données » dans le territoire où vous résidez, nous nous conformerons aux exigences de ce territoire en matière de transfert de renseignements personnels vers d’autres pays.
Pour les résidents de l’EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni
Lorsque votre employeur nous transmet votre nom et l’information relative à votre admissibilité (« Dossier d’admissibilité de l’employé »), nous stockons et traitons ces renseignements aux États-Unis. Pour nous conformer aux exigences réglementaires applicables (par exemple, le RGPD) en matière de « transferts internationaux de données », nous conclurons des ententes appropriées avec l’« exportateur de données » (c’est-à-dire votre employeur). Par exemple, si vous résidez dans l’EEE, Carrot et votre employeur signeront les clauses contractuelles types (CCT) du Module 2 de l’UE.
Pour les résidents de l’EEE et de la Suisse
En outre, nous sommes actuellement en train de certifier notre adhésion aux principes du cadre de protection des données Union européenne–États-Unis (CPD UE-États-Unis) et aux principes du cadre de protection des données Suisse–États-Unis (CPD Suisse–États-Unis). Si notre demande est approuvée, nous mettrons à jour cette page en indiquant notre participation et notre engagement à l’égard de ces principes.
5. QUELS RENSEIGNEMENTS RECUEILLONS-NOUS SUR VOUS ET COMMENT LES UTILISONS-NOUS?
Nous recueillons des renseignements personnels sur vous lorsque vous nous soumettez volontairement des renseignements lors de l’utilisation de notre Service. Il peut s’agir de renseignements que vous nous fournissez lorsque vous créez un compte, nous envoyez des messages, vous inscrivez à nos listes de diffusion, à nos bulletins d’information ou à d’autres formes de communications commerciales liées au Service, participez à un sondage ou utilisez une autre fonctionnalité de notre Service.
Nous recueillons automatiquement certains renseignements lorsque vous utilisez le Service, tel que des renseignements sur les pages du Service que vous consultez, les actions que vous effectuez en utilisant le Service et l’appareil que vous utilisez pour accéder au Service. Cliquez ici pour en savoir plus.
Nous pouvons également recueillir des renseignements sur vous auprès de nos partenaires de la manière décrite ici.
Voici les catégories de renseignements personnels que nous recueillons :
À l’annexe 1, vous trouverez les catégories de renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet et la manière dont nous les utilisons. Nous y expliquons également le fondement juridique sur lequel nous nous appuyons pour traiter les renseignements personnels et indiquons les périodes de conservation applicables. Vous reconnaissez et acceptez expressément que la collecte et le traitement décrits dans le présent Avis sur la protection des renseignements personnels sont nécessaires à l’exécution de nos obligations en vertu des conditions d’utilisation qui se trouvent à l’adresse https://www.get-carrot.com/terms.
Nous pouvons également transmettre des renseignements à votre employeur et à d’autres tiers, (1) sous une forme agrégée ou autrement dépersonnalisée (p. ex., rapport sur les résultats); et (2) de la manière indiquée à l’annexe 1.
Pour en savoir plus sur vos droits et vos choix concernant vos renseignements, veuillez consulter les sections « Vos choix et contrôle de vos renseignements » et « Vos droits à l’égard de vos renseignements personnels » ci-après.
Nous vous indiquons les cas où les renseignements personnels sont obligatoires et les cas où ils sont facultatifs. Si vous choisissez de ne pas fournir les renseignements personnels obligatoires, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les produits, services ou informations demandés.
Nous associons également vos activités et les renseignements recueillis sur nos Sites Web avec les renseignements que nous recueillons automatiquement au moyen de technologies de pistage. Cela nous permet de vous offrir une expérience personnalisée, quelle que soit la manière dont vous interagissez avec nous.
6. QUELS RENSEIGNEMENTS RECUEILLONS-NOUS AUTOMATIQUEMENT ET COMMENT LES UTILISONS-NOUS?
Lorsque vous utilisez notre Service, lisez nos courriels ou interagissez avec nous au moyen d’un ordinateur ou d’un appareil mobile, nous et nos partenaires recueillons automatiquement des renseignements sur la manière dont vous accédez au Service et l’utilisez, ainsi que sur l’appareil que vous utilisez pour accéder au Service.
Nous utilisons ces renseignements pour améliorer et personnaliser votre expérience utilisateur, pour surveiller et améliorer notre Service et à d’autres fins commerciales.
Nous recueillons généralement ces renseignements grâce à différentes technologies de pistage, notamment des témoins, des technologies de localisation et des technologies semblables (collectivement, les « technologies de pistage »).
Les renseignements que nous recueillons automatiquement à votre sujet peuvent être associés à d’autres renseignements personnels que nous recueillons directement. Par exemple, nous pouvons associer votre localisation fondée sur votre adresse IP que nous avons recueillie automatiquement avec l’adresse électronique que vous nous avez fournie.
À l’annexe 2, vous trouverez les catégories de renseignements personnels que nous et nos partenaires recueillons automatiquement à votre sujet et la manière dont nous les utilisons. Nous y expliquons également le fondement juridique sur lequel nous nous appuyons pour traiter les renseignements personnels et indiquons les périodes de conservation applicables. Nous pouvons également transmettre ces renseignements à votre employeur et à d’autres tiers, (1) sous une forme agrégée ou autrement dépersonnalisée; et (2) de toute autre manière indiquée à l’annexe 2.
Pour en savoir plus sur les tiers qui utilisent des technologies de pistage, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur les choix qui s’offrent à vous concernant vos renseignements, y compris les choix relatifs aux technologies de pistage, consultez la section « Vos choix et contrôle de vos renseignements » ci-après.
7. COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS SUR L’EXPÉRIENCE UTILISATEUR PAR DES TIERS
Lorsque vous utilisez le Service, nous pouvons utiliser des outils de tiers pour surveiller les renseignements liés à l’expérience utilisateur. Ces outils recueillent automatiquement des renseignements sur l’utilisation, notamment les clics et les mouvements de souris, le défilement des pages et tout texte saisi dans les formulaires Web. Les renseignements ainsi recueillis sont dépersonnalisés et excluent les mots de passe, les détails des paiements ou d’autres renseignements personnels sensibles. Nous les utilisons à des fins d’analyse et d’optimisation des Sites Web et pour en améliorer la convivialité. Nous ne permettons pas qu’ils soient transmis à des tiers ou utilisés par ceux-ci à leurs propres fins.
8. VOS CHOIX ET CONTRÔLE DE VOS RENSEIGNEMENTS
Profil : Vous pouvez mettre à jour les renseignements de votre profil, tels que votre nom, votre adresse ou vos coordonnées bancaires.
Déclaration relative au signal Do Not Track aux fins de la législation de la Californie : À l’heure actuelle, Carrot Fertility ne prend pas en compte le signal Do Not Track (DNT) du navigateur.
Comment contrôler vos préférences en matière de communication : Dans la mesure prévue par les lois applicables en matière de protection des données, nous vous enverrons des courriels promotionnels et de marketing et vous contacterons à des fins promotionnelles ou de marketing par téléphone ou par message texte seulement si vous nous avez donné votre consentement explicite à cet effet. Si vous résidez aux États-Unis, nous vous contacterons à des fins promotionnelles ou de marketing par téléphone ou par message texte seulement si vous nous avez donné votre consentement explicite à cet effet. Vous pouvez cesser de recevoir nos courriels promotionnels en cliquant sur le lien « Se désinscrire » contenu dans ces courriels. En tout temps, vous pouvez choisir de ne plus recevoir d’appels promotionnels, de messages textes et de publipostage de Carrot de la manière indiquée dans nos conditions d’utilisation. Vous continuerez quand même de recevoir des communications liées au service (p. ex., vérification du compte, communications transactionnelles, modifications apportées au Service, avis techniques et avis de sécurité).
Modification ou suppression de vos renseignements : Si vous avez des questions concernant la révision, la modification ou la suppression de vos renseignements, ou si vous souhaitez supprimer votre nom ou vos commentaires de notre Site Web ou du contenu affiché publiquement, vous pouvez nous contacter directement à l’adresse data-requests@get-carrot.com. Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de modifier ou de supprimer vos renseignements dans tous les cas. Votre demande de modification ou de suppression peut avoir une incidence sur notre capacité à vous fournir le Service.
Géolocalisation : Nous déterminons approximativement votre localisation en fonction de votre adresse IP lorsque vous accédez au Service au moyen d’un ordinateur ou d’un autre appareil.
Témoins et préférences de pistage :
9. COMMENT NOUS STOCKONS ET PROTÉGEONS VOS RENSEIGNEMENTS
Stockage et transfert de données : Les renseignements recueillis sur notre Site Web peuvent être stockés et traités aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel Carrot, ses sociétés affiliées ou ses prestataires de services disposent d’installations. Veuillez noter que les transferts internationaux internes et externes de vos renseignements personnels sont effectués en suivant des mesures de sécurité appropriées, comme le prévoient les lois applicables en matière de protection des données.
Pour en savoir plus sur ces mesures de sécurité, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées à l’article 14.
Protection de vos renseignements : Nous avons à cœur la sécurité de vos renseignements et employons des mesures de protection physiques, administratives et technologiques pour préserver l’intégrité et la sécurité de tous les renseignements recueillis par l’intermédiaire de notre Service. Lorsque vous entrez des renseignements sensibles (tels qu’un numéro de carte de crédit) sur nos formulaires de commande ou des données d’accès (tels que le nom d’utilisateur et le mot de passe) sur notre page d’ouverture de session, nous chiffrons la transmission de ces renseignements. Cependant, aucun système de sécurité n’est impénétrable et nous ne pouvons pas garantir l’entière sécurité de nos systèmes. En cas d’atteinte à la sécurité des données, nous prendrons des mesures raisonnables pour enquêter sur la situation et, le cas échéant, aviser les personnes dont les renseignements pourraient avoir été compromis et prendre d’autres mesures, conformément à toutes les lois et à tous les règlements applicables.
Conservation de vos renseignements personnels : Les périodes de conservation des renseignements personnels sont indiquées aux annexes 1 et 2.
Pour déterminer la période de conservation appropriée, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des renseignements, du risque de préjudice résultant de leur utilisation ou divulgation non autorisée, des finalités pour lesquelles nous les traitons et des exigences légales applicables.
Nous ne conserverons vos renseignements qu’aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans le présent Avis sur la protection des renseignements personnels et, par la suite, pendant une période commercialement raisonnable à des fins de sauvegarde, d’archivage, de prévention ou de détection de la fraude ou d’audit, ou comme la loi l’exige.
10. COMMUNICATION DE VOS RENSEIGNEMENTS
Nous transmettons vos renseignements personnels aux catégories de destinataires suivantes aux fins énoncées dans le présent article et les annexes :
11. VOS DROITS À L’ÉGARD DE VOS RENSEIGNEMENTS
Outre les moyens par lesquels vous pouvez gérer l’utilisation de vos renseignements indiqués à l’article 8, vous pouvez exercer les droits suivants qui vous sont accordés en vertu des lois applicables en matière de protection des données :
Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, contactez-nous à l’adresse data-requests@get-carrot.com.
Droit de déposer une plainte. Vous pouvez avoir le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint les lois applicables en matière de protection des données. Si vous résidez dans l’Union européenne, vous trouverez de plus amples informations sur la manière de contacter l’autorité de protection des données compétente à l’adresse suivante : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm. Toutefois, nous vous incitons à nous contacter d’abord aux coordonnées indiquées à l’article 14 afin que nous puissions répondre à vos préoccupations et trouver une solution ensemble avant que vous ne déposiez une plainte.
12. LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB ET SERVICES
Le Service peut contenir des liens vers les sites Web de nos partenaires commerciaux et annonceurs et des sites de médias sociaux. Veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de protection des renseignements personnels et que nous n’acceptons aucune responsabilité quant à celles-ci. Nous pouvons également partager un code d’utilisateur avec des sites Web tiers afin de suivre conjointement certaines activités sur les deux sites Web. Nous vous recommandons vivement de lire leurs politiques de protection des renseignements personnels et leurs conditions d’utilisation pour comprendre comment ils recueillent, utilisent et transmettent les renseignements. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques de protection des renseignements personnels ni de leur contenu.
13. PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DES ENFANTS
Carrot ne recueille ni ne sollicite sciemment aucun renseignement auprès de personnes âgées de moins de 18 ans sur son Service. Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance des renseignements personnels auprès d’une personne de moins de 18 ans, nous les supprimerons le plus rapidement possible. Si vous pensez que nous pourrions détenir des renseignements sur une personne de moins de 18 ans, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées à la fin du présent Avis sur la protection des renseignements personnels. Nous incitons les parents et les tuteurs à passer du temps en ligne avec leurs enfants, à participer à leurs activités interactives et à les surveiller.
14. COMMUNIQUER AVEC NOUS
Si vous avez des questions concernant le présent Avis sur la protection des renseignements personnels ou sur le Site Web, veuillez nous contacter à l’adresse legal@get-carrot.com.
14. MODIFICATION DE NOTRE AVIS SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Nous prévoyons mettre à jour le présent Avis sur la protection des renseignements personnels une fois tous les six mois en moyenne. Nous pouvons toutefois le mettre à jour à une autre fréquence, en fonction des circonstances opérationnelles et réglementaires. Dans tous les cas, si nous disposons de votre adresse électronique, nous vous informerons de tout changement important. Si le présent Avis sur la protection des renseignements personnels est modifié, nous modifierons la date de dernière modification indiquée au bas de cette page. Si vous n’êtes pas d’accord avec une modification, vous pouvez fermer votre compte. Le fait de continuer à utiliser notre Service après la publication de l’Avis sur la protection des renseignements personnels modifié signifie que vous avez lu et compris les modifications.
Date d’entrée en vigueur : March 1, 2024
ANNEXE 1 – RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS RECUEILLONS
Coordonnées et renseignements sur le profil. Renseignements personnels tels que votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse, votre date de naissance et votre adresse électronique, ainsi que le nom, le numéro de téléphone, l’adresse, la date de naissance et l’adresse électronique de votre conjoint(e), lorsque vous vous inscrivez à notre Service, demandez une Carte Carrot ou tout autre produit offert au moyen du Service, ou communiquez ou interagissez avec nous d’une autre manière.
Comment nous les utilisons :
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat et pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat et pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la communication avec les utilisateurs concernant le Service.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la promotion et l’annonce de nos produits et services.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat et nos intérêts légitimes, à savoir l’amélioration de l’expérience des membres.
Renseignements liés à votre santé et à votre orientation sexuelle. Renseignements sensibles, tels que votre identité sexuelle et celle de votre conjoint(e), votre intérêt pour les divers parcours vers la parentalité, tout diagnostic pertinent que vous avez pu recevoir et renseignements médicaux connexes.
Comment nous les utilisons :
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels
de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire, à moins que les lois applicables en matière de protection des renseignements personnels ne prévoient un autre fondement juridique, tel que les intérêts légitimes, auquel cas nous pouvons nous appuyer à la fois sur le consentement et les intérêts légitimes.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Commentaires, clavardage et opinions. Lorsque vous nous contactez directement, c’est-à-dire par courriel, par téléphone, par courrier, au moyen d’un formulaire en ligne ou de clavardage, nous enregistrons vos commentaires et opinions. Nous enregistrons également les commentaires et les opinions que vous exprimez lorsque vous répondez à nos sondages.
Comment nous les utilisons :
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la communication avec les utilisateurs concernant le Service.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir l’adaptation de nos recommandations de produits et de services à vos besoins et à vos intérêts.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir l’analyse de l’utilisation de notre Service.
Fondement juridique : Nous ne traiterons vos renseignements personnels de cette manière que si vous nous avez autorisés à le faire.
Renseignements sur les dépenses, les paiements et les opérations. Des renseignements tels que votre numéro d’employé, vos reçus pour les soins de fertilité et d’autres services, le fait que vous ou votre conjoint(e) ayez reçu des soins, la date de vos traitements ou de ceux de votre conjoint(e) et vos informations de paiement, telles que le numéro de votre carte de crédit ou de votre compte bancaire.
Comment nous les utilisons :
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la vérification de la validité des frais que vous avez engagés pour un traitement de fertilité.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la détection et la prévention de la fraude.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat.
Renseignements sur la localisation. Renseignements sur votre localisation. Nous pouvons vous localiser en fonction de votre adresse IP.
Comment nous les utilisons :
Nous utilisons votre localisation pour vous fournir un contenu personnalisé, pour améliorer votre expérience, pour améliorer l’efficacité de nos Sites Web et de nos applications mobiles et pour analyser et évaluer notre Service.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir l’adaptation de notre Service à l’utilisateur et son amélioration générale.
Renseignements fournis par les réseaux sociaux. Lorsque vous interagissez avec notre Service au moyen de divers réseaux de médias sociaux, par exemple lorsque vous « aimez » nos publications sur Facebook ou lorsque vous suivez Carrot ou partagez du contenu Carrot sur Facebook, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Instagram ou d’autres sites, nous pouvons recevoir des renseignements de ces réseaux sociaux, y compris les renseignements de votre profil, votre photo, votre code d’utilisateur associé à votre compte de médias sociaux, votre liste d’amis et toute autre information que vous autorisez le réseau social à transmettre à des tiers. Les renseignements sont conservés jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte de média social.
Comment nous les utilisons :
Nous utilisons ces renseignements pour communiquer ou interagir avec vous sur le réseau social. Les données que nous recevons dépendent de vos paramètres de confidentialité sur le réseau social. Vous devez toujours examiner et, si nécessaire, ajuster vos paramètres de confidentialité sur les sites Web et les réseaux et services de médias sociaux de tiers avant de les associer à notre Site Web ou à notre Service.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la communication au moyen des médias sociaux.
Préférences. Les préférences définies pour les notifications, les communications de marketing et l’affichage de notre site Web. Les renseignements sont supprimés lors de la désactivation.
Comment nous les utilisons :
Nous utilisons ces renseignements pour personnaliser notre Service et mieux comprendre les intérêts et les caractéristiques démographiques de nos utilisateurs. À ces fins, nous pouvons combiner ces renseignements avec ceux que nous recueillons directement auprès de vous.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir veiller à ce que l’utilisateur puisse consulter notre Site Web et recevoir des communications de marketing correctes.
Renseignements fournis par des tiers. Nous pouvons recevoir des renseignements : (1) de votre employeur, (2) de tiers auxquels vous avez fourni ces renseignements ou dont les services ont été utilisés pour recueillir ces renseignements, ou (3) de tiers qui sont en mesure de nous les fournir d’une autre manière. Il peut s’agir de renseignements sensibles, tels que l’historique de vos demandes de remboursement de soins de santé et de l’information sur votre santé.
Comment nous les utilisons :
Nous utilisons ces renseignements pour personnaliser notre Service, mieux comprendre les intérêts et les caractéristiques démographiques de nos utilisateurs et analyser et évaluer notre Service. À ces fins, nous pouvons combiner ces renseignements avec ceux que nous recueillons directement auprès de vous.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir l’adaptation de notre Service à l’utilisateur et son amélioration générale.
Renseignements sur des activités frauduleuses ou criminelles liées à votre compte.
Comment nous les utilisons :
Nous utilisons les renseignements sur les activités frauduleuses ou criminelles liées à votre utilisation de notre Service pour détecter et prévenir les fraudes et les abus.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la détection et la prévention de la fraude.
Tous les renseignements personnels mentionnés ci-dessus.
Comment nous les utilisons :
Nous utilisons tous les renseignements personnels que nous recueillons pour exploiter et maintenir le Service et mettre celui-ci à votre disposition, communiquer avec vous, surveiller et améliorer notre Service et nos activités et développer de nouveaux produits et services.
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir la prestation et l’amélioration de notre Service et le développement de nouveaux produits et services.
ANNEXE 2 – RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLIS AUTOMATIQUEMENT
Renseignements sur la manière dont vous accédez au Service. Par exemple, le site à partir duquel vous accédez à notre Site Web et les sites auxquels vous accédez à partir de notre Site Web, la fréquence à laquelle vous accédez au Service, si vous ouvrez des courriels ou cliquez sur les liens contenus dans les courriels, et si vous accédez au Service à partir de plusieurs appareils.
Renseignements sur la manière dont vous utilisez le Service. Les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez, les produits que vous achetez, les renseignements sur vos achats et votre processus de paiement, votre localisation approximative lorsque vous accédez à notre Service ou interagissez avec celui-ci, etc.
Renseignements sur l’ordinateur, la tablette, le téléphone intelligent ou tout autre appareil que vous utilisez. Votre adresse IP, le type de navigateur, le fournisseur d’accès Internet, le type de plateforme, le type/modèle/fabricant de l’appareil, le système d’exploitation, la date et l’heure de l’accès, l’identifiant unique que nous attribuons à votre navigateur, votre appareil mobile ou votre compte (y compris un identifiant d’appareil persistant ou un identifiant publicitaire), etc.
Renseignements analytiques. Nous pouvons recueillir des données analytiques ou utiliser des outils d’analyse tiers pour mesurer le trafic et les tendances d’utilisation du Service et mieux comprendre les données démographiques et les comportements de nos utilisateurs.
Comment nous utilisons les catégories de renseignements susmentionnées. Nous ou nos partenaires (cliquer ici), pouvons utiliser les données mentionnées ci-dessus que nous recueillons au moyen des technologies de pistage aux fins suivantes :
Fondement juridique : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir : l’adaptation de notre Service aux utilisateurs et l’amélioration de notre service en général, la surveillance et la résolution des problèmes, le marketing, la communication avec les utilisateurs, et la détection et la prévention des fraudes.
